我们每个人在成长过程中一定都遇到过dilemma(进退两难的困境),这个从我们中考、高考报志愿就开始,大学还会遇到读研、出国、工作的选择,工作时会遇到选择行业、公司、岗位等等问题。其实dilemma一直在伴随着我们,困境一直都在,我们每一步的选择都越发艰难,但我们还必须要自己选择。
Dilemma(进退两难的困境)一直都在,成功的人不一定是做出了最佳选择而成功,平庸的人也不一定是在最初就选择错了而一直平庸。我一直觉得人的发展,很多时候看的不是在进退两难的选择绝境中的决定,而是做出选择的那一刻起你所付出的努力。
我在本科的一位同学,大一入学时成绩平平,在大三时候却成为了我们整个院系的学霸第一。开始我们也没有觉得很惊讶,因为看到过她每天在课上表现得非常积极,课下在自习室、图书馆也一直看到她勤奋的身影。
直到后来,我在毕业后偶然间和她聊起自己的发展,她毕业后直接保送至北京大学法律硕士专业,表现优异地她被学校交换到美国康奈尔大学法律系交流。我觉得十分惊奇,本科学习的英语怎么又开始学习法律了?——她和我分享了自己的经历。
高考时她并没有报考英语专业,而是我们学校的数学实验班,希望可以在数学上发挥自己的特长。但是事与愿违,当年的录取分数线过高,她被调剂到了语言专业的英语系,这才开始了她慢慢的英语求学之路。大一班级里有很多保送的外校学生,英语口语都非常流利,优势非常明显,而她作为一名没有特别好口语基础的普通学生只能每天听BBC、CNN录音,一遍一遍地听,一个单词一个单词地听写。每天都要练听力、阅读、口语,甚至在公众洗澡间都听到她在用流利的英语背书。
终于通过她不懈的努力,她的英语专业成绩从开始一个数学系调剂的中等成绩上升至班级前三,最后上升至年纪第一。她不知道自己是否热爱英语,但是她知道这是自己的本科专业,既然选择了就要学好。后来她在本科获得了CCTV希望之星英语演讲辩论比赛华北地区前十,大三就考下了人事部口译三级证书。
本科的优异成绩让她在毕业时面临艰难的选择,美国知名学府的offer,国内北京大学法律系的offer,她并不知道自己未来是什么样,纠结了很久决定进入北大从头开始学习国际法。国际法专业的同学都非常优秀,但她依然在通过自己的勤奋,自己的坚持在自己的专业获得非常优异的成绩,并且还获得了很多交流实践的机会。
她和我讲自己也不知道未来要从事什么工作,从事一名英语口译员,国际法专业律师?或者其他选择......这一切都还没有确定,但是她知道自己只要做出了选择就要努力做到最好,不辜负自己的选择,要通过自己的坚持不懈证明自己。
热门专题: